Mengubah bahasa layar tampilan
Definisi pengaturan bahasa
Pengaturan bahasa adalah fungsi yang memungkinkan Anda mengubah bahasa tampilan layar respons survei dan layar hasil.
Bahasa yang diatur oleh administrator akan ditampilkan secara default namun jika Anda mengubah pengaturan, bahasa tersebut akan secara otomatis ditampilkan pada layar hasil dan layar jawaban survei.
Fungsi ini hanya tersedia bagi pengguna yang dapat login ke Motivation Cloud. Harap diperhatikan bahwa bahasa yang tersedia terbatas tergantung fungsinya.
Tabel kesesuaian antara setiap layar dan bahasa
| Bahasa | Layar jawaban survei | Layar hasil/perbaikan | Layar pengelolaan |
| Bahasa Jepang | 〇 | 〇 | 〇 |
| Bahasa Inggris | 〇 | 〇 | 〇 |
| Bahasa Indonesia | 〇 | 〇 | |
| Bahasa Korea | 〇 | 〇 | |
| Bahasa Thai | 〇 | 〇 | |
| Bahasa Vietnam | 〇 | 〇 | |
| Bahasa Cina (sederhana) | 〇 | 〇 | |
| Bahasa Ceko | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Jerman | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Spanyol | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Perancis | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Hindi | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Hungaria | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Khmer | 〇 | Hanya materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Laos | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Melayu | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Myanmar | 〇 | Hanya materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Nepal | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Polandia | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Portugis | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Tagalog | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh | |
| Bahasa Cina (Tradisional) | 〇 | Hanya lembar data dan materi ringkasan survei yang dapat diunduh |
Prosedur operasi
① Klik “ikon”
② Pilih bahasa dan klik "Simpan"
・Hingga 3 bahasa dapat diatur.
・Layar "Hasil/Perbaikan" hanya mendukung bahasa Jepang dan Inggris, jadi pastikan untuk mengatur "Bahasa Jepang" atau "Bahasa Inggris" sebagai bahasa ketiga.
・Jika Anda menjawab survei dalam bahasa selain Jepang atau Inggris, layar hasil akan ditampilkan dalam "Bahasa Inggris" secara default. Jika Anda ingin mengubah ke bahasa Jepang, silakan ubah bahasa kedua menjadi "Bahasa Jepang".
*Misalnya, jika Anda mengatur "Bahasa Cina" sebagai bahasa pertama dan "Bahasa Inggris" sebagai bahasa kedua, layar hasil akan otomatis ditampilkan dalam bahasa Inggris.